第11章 年轻人!-《系统,我真不是苏联学霸》
第(2/3)页
他把牛皮纸袋放在桌上,解开系绳,从里面取出一沓微微发黄的纸张。
林岚凑过去一看,发现里面装的全是俄文打印件,纸张边缘参差不齐,明显是有些年头了。
那些纸每一页的页眉处,都手写着不同的俄文名字和年份。
“当年我雄心壮志,准备翻译出版那套苏联计算数学丛书的时候,给莫大的老师们发过邮件,说明了出版计划。”
“大部分老师就是客气地说支持,然后就没下文了,但有一位老教授,和斯米尔诺夫教授同系的,名字我一时想不起来了,你知道他们的名字非常难记。”
林岚深有同感地点头。
“这个老教授特别认真,专门回了一封长邮件。”
“他说什么?”
徐博士停下翻页的手。
“这些人为科学献出了一生,但因为时代的原因,他们的很多工作从未被正式出版,只是作为内部技术报告流传。”
“西方学术界发现了他们的成果,用了他们的成果,却很少提及他们的名字,如果你真的要做这件事,请把他们的名字放在读者能看到的地方,让更多人知道他们的存在。”
“所以这些……”林岚有些犹豫地看着桌上那沓纸。
“这些都是老教授给我的,你放心这些都不是涉密文件,涉密文件人家也搞不到手啊,这里面我记得有阿尔拉扎罗夫的几篇早期技术报告,还有兰迪斯和韦利斯基合著的一篇关于搜索树平衡性的内部文献。”
“当时整理素材的时候没有全部用上,剩下的我就一直留着,想着以后有机会再整理。”
“结果这一拖,几年就过去了。”
“那几个人的资料我可以带走吗?”林岚试探性地问。
“先别急。”徐博士把扫描件重新装回牛皮纸袋,“这些东西年头太久了,有些页码顺序我当时就没整理好,还有几份的扫描质量很差,得重新对照一下才能确认是不是完整的。”
他又补充道:“我找个时间整理一下,等弄好了,我给你打电话。”
林岚大喜。
“太好了!徐老师,那就拜托您了!”
“这有什么,唉,要是我们能够像美国一样,系统整理苏联文献就好了。”
“人家美国现在都成了苏联文献收藏最丰富的地方,你敢信?”
徐博士不满地看着满屋子书架。
第(2/3)页